Hilight
❥ หังโจว *ชมดอกซากุระสวนหลิ่วล่างเหวินอิง+วิวทะเลสาบซีหู // สัมผัสวัฒนธรรมฮั่นฝู เมืองโบราณถังฉี
❥ เซี่ยงไฮ้ มุมเช็คอินมหาชน ... ตึกหลุยส์ // หาดไว่ทาน // ช้อปปิ้งถนนนานกิง
✩ อิสระ 1 วันในเซี่ยงไฮ้ ให้ท่านเลือก ชิม–ช้อป–แชะ จุดเช็คอินชื่อดังด้วยตัวเองตามสบายใจ ✩
รายละเอียดทัวร์
| ราคาเริ่มต้น : 15999 | ประเทศ : ทัวร์จีน,ทัวร์เซี่ยงไฮ้,ทัวร์เอเชีย,ทัวร์สงกรานต์ | จำนวนวัน : 4 วัน 3 คืน | เดือนที่ออกเดินทาง : 10-13 เมษายน 2569 | สายการบิน : Air Asia (FD) |
วันที่ 1 - สนามบินดอนเมือง –หังโจว –เมืองโบราณถังฉี
08.30 น.
พร้อมกันที่ สนามบินดอนเมือง อาคารผู้โดยสารขาออกชั้น 3 ประตู 1–2 เคาน์เตอร์ สายการบิน แอร์เอเชีย (FD) โดยมีเจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ คอยต้อนรับและอำนวยความสะดวกแก่ท่าน...
11.50 น.
ออกเดินทางสู่ เมืองหังโจว โดย สายการบิน แอร์เอเชีย เที่ยวบินที่ FD496
17.10 น.
ถึง สนามบินหังโจว (เมืองหังโจว) เมืองเอกของมณฑลเจ้อเจียง 1 ใน 6 นครโบราณของจีน เป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม เป็นเมืองประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนาน ปรากฎร่องรอยในสมัยราชวงศ์ฉิน มีชื่อเรียกว่าเมืองเฉียนถัง สมัยราชวงศ์ได้ตั้งหังโจวเป็นเมืองหลวง หังโจวเป็นเมืองงดงามด้วยธรรมชาติ ทั้งภูเขา ทะเลสาบ ต้นไม้และสวนจนได้รับสมญานามว่า “สวรรค์บนดิน” เนื่องจาก ซูโจว+หังโจว = ซูหาง แปลว่า ฟากฟ้ามีสรวงสวรรค์บนผืนปฐพีก็มี ซูหาง
รถบัสปรับอากาศนำท่านเดินทางเข้าสู่… เมืองโบราณถังฉี
ค่ำ
รับประทานอาหารค่ำ ณ ภัตตาคาร
อิสระเดินเล่นภายใน เมืองโบราณถังฉี ตั้งอยู่ในเขตหลินผิง เมืองหางโจว เมืองโบราณแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ มีคลองใหญ่ไหลผ่านเมือง และในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็น เมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดสิบแห่งของเจียงหนาน เฟิง จื่อไค่ ปรมาจารย์ด้านวรรณกรรม เคยกล่าวชื่นชมเมืองนี้ว่า “หนึ่งในบรรดาสถานที่สวยงามของเจียงหนาน เมืองน้ำถังฉีเป็นหนึ่งในนั้น” จุดเด่นของเมืองโบราณแห่งนี้ คือ สะพานกว่างจี๋ ซึ่งเป็นสะพานหินเจ็ดโค้งสมัยราชวงศ์หมิงที่ทอดข้ามคลอง เป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุดในคลองใหญ่หางโจว นอกจากนี้คุณยังสามารถชมแผ่นจารึกจักรพรรดิเฉียนหลง ซึ่งจารึกไว้ว่าจักรพรรดิเฉียนหลงทรงลดหย่อนภาษีในมณฑลเจ้อเจียงระหว่างการเสด็จประพาสทางใต้ เดินเล่นไปตามถนนสุ่ยเป่ยและถนนสุ่ยหนาน คุณจะพบกับร้านค้าเก่าแก่มากมาย เช่น ร้านขนมจูอี้ถัง และร้านขนมฟาเก็น ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศท้องถิ่นอันหรูหรา ให้คุณได้ดื่มด่ำกับภาพวาดหมึกโบราณอายุพันปีนี้อย่างแท้จริง...
พักที่ถังฉี Δ TANGQI HOME SIHEYUAN ระดับ 4* หรือเทียบเท่า (1)
วันที่ 2 - ถังฉี –เซี่ยงไฮ้ –เฉินหวังเมี่ยว –ตึกสตาร์บัค –ตึกหลุยส์ –ถนนนานกิง (POPMART) –หาดไว่ทาน
เช้า
รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม
นำท่านเดินทางสู่ เมืองเซี่ยงไฮ้ เป็นหนึ่งในสี่นครปกครองโดยตรงของสาธารณรัฐประชาชนจีน ตั้งอยู่บริเวณทางใต้ของปากแม่น้ำแยงซี และมีแม่น้ำหฺวางผู่ไหลผ่านกลางเมือง มีประชากรในปีค.ศ. 2019 จำนวน 24.28 ล้านคน ทำให้เป็นเขตเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศจีน และเป็นนครที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของโลก...
เดินทางสู่ ตลาดเฉินหวังเมี่ยว (Chen Wang Miao) มีอายุมากกว่าร้อยปีแล้ว ก่อนหน้านี้เคยเป็นที่ตั้งของวัดเฉิงหวังเมี่ยว จึงไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมตึกรามบ้านช่องและร้านค้าต่างๆ จะถูกตกแต่งไปด้วยสถาปัตยกรรมโบราณสมัยราชวงศ์ชิงและหมิงโดยสีที่เน้นก็คือ สีแดง...
นำท่านเดินทางสู่ สตาร์บัคส์ (Starbucks) ที่เคยเป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในรูปแบบของ Starbucks Roastery โชว์การคั่วกาแฟสร้างประสบการณ์ให้ลูกค้าได้เห็นกันจะๆ โดยตั้งอยู่ในอาคารสูง 5 ชั้น คิดเป็นพื้นที่ 35,000 ตารางฟุต ภายในสตาร์บัคส์สาขานี้ใช้พนักงานทั้งสิ้นราว 200 คน นอกเหนือจากเสิร์ฟกาแฟแล้ว ยังมีบาร์และค็อกเทล รวมทั้งเมนูอาหารและขนมที่แปลกกว่าสตาร์บัคส์สาขาทั่วไป...
เดินทางสู่ จุดเช็คอินใหม่ที่ยกเรือสำราญมาทั้งลำ “The Louis” เป็นอาคารของ Louis Vuitton ในเซี่ยงไฮ้ที่ออกแบบเป็นรูปเรือสำราญ ตั้งอยู่บริเวณหน้าห้างสรรพสินค้า Taikoo Hui บนถนน West Nanjing ภายในตึกเป็นทั้งแฟลกชิปสโตร์, นิทรรศการ “Visionary Journeys”, Le Café Louis Vuitton และพื้นที่สำหรับจัดกิจกรรมต่างๆ เพิ่งเปิดตัวเมื่อ 25 มิ.ย. 68 ที่ผ่านมา โดยออกแบบให้เป็นทั้งศูนย์แสดงสินค้า พื้นที่จัดแสดงงานศิลป์ และสถาปัตยกรรมเชิงไอคอนที่แสดงเอกลักษณ์ของแบรนด์อย่างชัดเจน อาคารรูปร่างเรือและใช้แบรนด์ดังอย่าง หลุยซ์ วิคตอง ประกอบอาคารให้เปล่งประกายสวยงามสุดๆได้มุมและวิวที่แตกต่าง เพื่อใช้เป็นสถานที่จัดกิจกรรมพิเศษระดับไฮเอนด์ และเปิดตัวสินค้าใหม่ๆ ของยี่ห้อดัง...
เที่ยง
รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร
จากนั้นอิสระช้อปปิ้งตามอัธยาศัยที่ ถนนนานกิง หรือ นานจิงลู่ เป็นย่านช้อปปิ้งเก่าแก่ที่สุดของเซี่ยงไฮ้ เป็นตลาดซื้อขายของกันคึกคักตั้งแต่่ทศวรรษ 1920 ตั้งอยู่ฝั่งผู่ซี กินพื้นที่ยาวตั้งแต่ฝั่งตะวันตกของ “เดอะ บันด์” ถึง “พีเพิลส์ สแควร์” เป็นแหล่งช้อปปิ้งสินค้าแบรนด์เนมจากทั่วโลก และยังเป็นศูนย์ร้วมร้านค้าและร้านอาหารอีกมากมาย ตั้งอยู่ในเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ถนนนานจิงเป็นย่านช็อปปิ้งเก่าแก่ที่สุดของเซี่ยงไฮ้...
นำท่านสู่ ร้าน POP MART ร้านทอยด์อาร์ตกล่องสุ่มที่กำลังเป็นกระแส สาขาใหญ่ที่สุดในเซี่ยงไฮ้ ตามหาซีรี่ย์ตุ๊กตาที่เลือกไม่ได้ต้องจุ่มเท่านั้น เพื่อความตื่นเต้นและตามเก็บให้ครบเซต...
นำท่านสู่ หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (หาดไว่ทาน) หรือ เดอะบันด์ The Bund ถึงแม้จะถูกเรียกว่าหาด แต่ที่นี่ไม่ใช่หาดริมทะเล แต่หาดไว่ทาน เป็นย่านถนนเลียบแม่น้ำหวงฝู่ ที่มีความยาว 1.5 ระหว่างทางผ่านเขตเช่าของประเทศต่างๆในสมัยอาณานิคมพร้อมชมอาคารสูงตระหง่านซึ่งเป็นศิลปกรรมสไตล์ยุโรปรวมทั้งตึกธนาคาร กรุงเทพที่ปักธงไทยปลิวไสวเด่นสง่า ปัจจุบันบางตึกถูกดัดแปลงเป็นสำนักงาน รวมทั้งร้านอาหารสุดหรูริมน้ำ แต่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ให้คงสภาพเดิมเอาไว้ได้เป็นอย่างดี ซึ่งอาคารสไตล์ยุโรปเหล่านี้ ถูกเรียก เดอะบันด์ (The Bund)...
** อิสระอาหารค่ำ เพื่อความสะดวกในการท่องเที่ยวของท่าน **
พักที่เซี่ยงไฮ้ Δ HOLIDAY INN EXPRESS HOTEL ระดับ 4* หรือเทียบเท่า (2)
วันที่ 3 - ** FREE DAY 1 วัน ** ที่มหานครเซี่ยงไฮ้
เช้า
บริการอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม
อิสระท่องเที่ยวเองตามอัธยาศัยโดยมีหัวหน้าทัวร์และไกด์ท้องถิ่น คอยให้คำแนะนำ
โปรแกรมแนะนำ : ปักหมุดเที่ยว ย่านฮิปวัยรุ่นเซี่ยงไฮ้ เดินชิล วิวสวย
> ถนนอันฝู ถ่ายรูปกับตึกอู่คัง สถาปัตยกรรมที่สวยงามและเอกลักษณ์เฉพาะตัว ห้ามพลาด!! คาเฟ่ 13DE MARZO (คาเฟ่หมี)
> North Bund Greenland เปิดมุมใหม่ๆ สวยๆ พร้อมวิวดีๆ ควรค่าแก่การถ่ายภาพอวดลงโซเชียล ถือว่าพลาดไม่ได้เลยกับที่นี่
** และยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ที่น่าสนใจอีกมากมาย ที่อยากให้ทุกท่านมาค้นหา
OPTION : SHANGHAI DISNEYLAND
บัตร เข้าเซี่ยงไฮ้ ดิสนีย์แลนด์ + บริการรถรับ-ส่ง
จากโรงแรมสู่ เซี่ยงไฮ้ ดิสนีย์แลนด์ (SHANGHAI DISNEYLAND)
(ราคาเริ่มต้น 600 หยวน ก่อนจองเช็คราคากับหัวหน้าทัวร์และไกด์ท้องถิ่นอีกครั้ง)
**ไม่มี ไกด์ท้องถิ่นและหัวหน้าทัวร์คอยให้บริการ**
และสิ่งที่ห้ามพลาด !! ร่วมเก็บภาพบรรยากาศความประทับใจ ด้วยการชมพลุสุดตระการตา แบบ 360 องศา ที่ เซี่ยงไฮ้ ดิสนีย์แลนด์
จัดเต็ม!! พลุดอกไม้ไฟ, ไฟ, แสง, สี, เสียง รวมถึงขบวนพาเหรดสุดเจ๋ง ตัวร์การ์ตูนน่ารักและเจ้าหญิงดิสนีย์แสนสวย ล้วนแต่มาสร้างความสุขให้กับทุกคน แบบว่ากลับไปแล้วต้องคิดถึงแน่นอน!!
เคล็ดลับการชมพลุ:
เลือกจุดชม : จุดชมพลุที่ดีที่สุดคือบริเวณหน้าปราสาทดิสนีย์
ไปก่อนเวลา : แนะนำให้ไปถึงจุดชมก่อนเวลาประมาณ 30-45 นาที เพื่อหาทำเลดีๆ และหลีกเลี่ยงความวุ่นวาย
*** อิสระอาหารกลางวัน และอาหารค่ำ เพื่อความสะดวกในการท่องเที่ยวของท่าน ***
พักที่เซี่ยงไฮ้ ∆ โรงแรม Holiday Inn Express ระดับ 4 ดาว หรือเทียบเท่า (3)
วันที่ 4 - เซี่ยงไฮ้ –*ศูนย์สมุนไพรจีนถงเหรินถัง –ถนนโบราณเหอฝั่งเจีย –สวนหลิ่วล่างเหวินอิง –สนามบินหังโจว –สนามบินดอนเมือง
เช้า
รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม
นำท่านเดินทางกลับ เมืองหังโจว... ระหว่างทางเยี่ยมชม *ศูนย์สมุนไพรจีนถงเหรินถัง ร้านขายยาที่ไม่ธรรมดาเปิดมาตั้งแต่ปีค.ศ.1669 สืบถอดมายาวนานกว่า 350 ปี จำหน่ายยาให้แก่ราชสำนักชิงแต่เพียงผู้เดียวเป็นเวลา 188 ปี ตั้งแต่ปี ค.ศ.1723 คำขวัญดั้งเดิมของร้านขายยาที่ว่า “แม้กระบวนการผลิตจะซับซ้อน แต่เราก็ไม่กล้าลดทอนแรงงาน แม้วัตถุดิบจะมีราคาแพง แต่เราก็ไม่กล้าลดคุณภาพ”…
เที่ยง
รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร
จากนั้นนำท่านสู่ ถนนโบราณเหอฝั่งเจีย ตั้งอยู่เชิงเขาอู๋ซันของเมืองหังโจว เป็นถนนสายหนึ่งที่สะท้อนให้เห็นประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมอันเก่าแก่ของหางโจได้อย่างดี ถนนสายนี้มีความยาว 460 เมตร กว้าง 120 เมตร ในสมัยราชวงศ์ซ่งของจีนเมื่อ 880 กว่าปีก่อน ขณะที่เมืองหังโจวเป็นราชธานีอยู่นั้น ถนนเหอฝั่งเจียเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม เศรษฐกิจและการค้าในสมัยนั้น ในปัจจุบันยังคงไว้ซึ่งสภาพดั้งเดิมของสิ่งปลูกสร้างโบราณส่วนหนึ่งแล้ว บ้านเรือนทั้งสองข้างทางที่สร้างขึ้นใหม่ล้วนสร้างจากไม้และมุงหลังคาสีคราม มีลักษณะเรียบง่ายแบบโบราณ สองข้างถนนสายนี้ส่วนใหญ่เป็นร้านค้าทั่วไป…
จากนั้นนำท่านสู่ สวนสาธารณะหลิ่วล่างเหวินอิง สวนสาธารณะขนาดใหญ่ริมทะเลสาบซีหู ซึ่งเดิมเคยเป็นสวนหลวงในสมัยราชวงศ์ซ่งใต้ ให้ท่านเก็บบรรยากาศความงามของสวน “หลิ่ว” (柳) แปลว่าต้นหลิว ที่นี่มีต้นหลิวปลูกอยู่หนาแน่นหลายสายพันธุ์ เวลาลมพัดผ่านกิ่งหลิวจะพริ้วไหว และในอดีตจะมีนกแอนเดอร์ (Orioles) มาส่งเสียงร้องเพลงประชันกัน จึงเป็นที่มาของชื่อ “เสียงนกแอนเดอร์ในดงหลิว” นอกจากทางเดินริมน้ำที่มีซากุระออกดอกต้อนรับท่านแล้ว ยังมีศาลาแบบจีนและสะพานหินที่ถ่ายรูปออกมาแล้วดู “เจียงหนาน” (สไตล์จีนตอนใต้) สุดๆ…
สมควรแก่เวลานำท่านเดินทางสู่... สนามบินหังโจว
18.10 น.
ออกเดินทางสู่ สนามบินดอนเมือง โดย สายการบิน แอร์เอเชีย เที่ยวบินที่ FD497
21.20 น.
เดินทางถึง สนามบินดอนเมือง โดยสวัสดิภาพ...
*****************************************************
อัตราค่าบริการนี้รวม ( Tour Price Include )
- ค่าบัตรโดยสารชั้นประหยัดเดินทางไปกลับตามเส้นทางและวันที่ระบุในรายการ
- ค่าน้ำหนักสัมภาระถือขึ้นเครื่อง 7 กิโลกรัม / ท่าน / 1 ชิ้นเท่านั้น!!!
- ค่าน้ำหนักสัมภาระโหลดใต้เครื่องท่านละ 20 กิโลกรัม / ท่าน / 1 ใบเท่านั้น!!
- ค่ารถนำเที่ยวตามรายการที่ระบุ
- ค่าที่พักตามรายการที่ระบุ พักห้องละ 2 ท่าน หรือ พักห้องละ 3 ท่าน (เสริมเตียง) กรณีพักแบบ TRIPLE ROOM 3 ท่าน 1 ห้อง ท่านที่ 3 อาจเป็นเสริมเตียง หรือ SOFA BED หรือ เสริมฟูกที่นอน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรูปแบบการจัดห้องพักของโรงแรมนั้นๆ
- ค่าอาหารตามที่ระบุในรายการ (ทางบริษัทสงวนสิทธิในการสลับมื้อหรือเปลี่ยนแปลงเมนูอาหารตามสถานการณ์)
- ค่าเข้าชมสถานที่ต่างๆ ตามที่ระบุในรายการ
- ค่าประกันชีวิตกรณีอุบัติเหตุในระหว่างการเดินทาง คุ้มครองในวงเงินไม่เกินท่านละ 1,000,000 บาท และค่ารักษาพยาบาลกรณีอุบัติเหตุในวงเงินไม่เกิน ท่านละ 500,000 บาท (ตามเงื่อนไขกรมธรรม์)
อัตราค่าบริการนี้ไม่รวม ( Tour Price Excluded )
- ค่าทำหนังสือเดินทางประเทศไทย และเอกสารที่เกี่ยวข้องของผู้ถือหนังสือเดินทางต่างด้าว
- ค่าภาษีน้ำมันเชื้อเพลิงในกรณีที่สายการบินมีประกาศเก็บเพิ่มเติม
- ค่าใช้จ่ายเกี่ยวข้องกับการตรวจ Covid -19 ตามกฏระเบียบการเข้าประเทศต้นทางและปลายทาง
- ค่าอาหารบนเครื่องบิน, ค่าเลือกที่นั่งบนเครื่องบิน
- ค่าบริการโหลดกระเป๋าส่วนเกิน
- ค่าใช้จ่ายส่วนตัวนอกเหนือจากรายการที่ระบุเช่นค่าเครื่องดื่มและค่าอาหารที่สั่งเพิ่มเอง,ค่าอาหารและเครื่องดื่มสั่งพิเศษนอกรายการ ค่าซักรีด ฯลฯ
- ค่าอาหารพิเศษสั่งเพิ่มเติม เช่น อาหารเจ, มังสวิรัติ, อาหารฮาลาล หรือ อาหารพิเศษทางโภชนาการ
- ค่าใช้จ่ายอันเกิดจากความล่าช้าของสายการบิน,อุบัติภัยทางธรรมชาติ, โรคระบาด, การประท้วง, การจลาจล, การนัดหยุดงาน, การถูกปฏิเสธไม่ให้ออกและเข้าเมืองจากเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องซึ่งอยู่นอกเหนือความควบคุมของบริษัทฯ
- ค่าภาษีเงินได้หักคืน ณ ที่จ่าย 3% และค่าภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% คิดจากยอดค่าบริการ
- ค่าภาษีเดินทาง (ถ้ามี)
- ค่าธรรมเนียมวีซ่าเข้าประเทศจีน
- ค่าทิปไกด์, คนขับรถ, หัวหน้าทัวร์ 1,500 บาท ตลอดการเดินทาง
เงื่อนไขการสำรองที่นั่งการชำระเงิน ( Condition of Payment )
ชำระมัดจำท่านละ 10,000 บาท หลังจากที่ได้รับใบจองทัวร์ ไม่เกิน 3 วัน
พร้อมทั้งส่งหน้าพาสปอร์ตเพื่อยืนยันการจอง
เงื่อนไขการเปลี่ยนแปลง/ยกเลิก ( Cancellation and Amendment )
* เนื่องจากราคานี้เป็นราคาโปรโมชั่น ตั๋วเครื่องบินต้องเดินทางตามวันที่ ที่ระบุบนหน้าตั๋วเท่านั้น จึงไม่สามารถยกเลิกได้ หรือเปลี่ยนแปลงการเดินทางใดๆ ทั้งสิ้น ถ้ากรณียกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงการเดินทาง ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงิน ทั้งหมดหรือบางส่วนให้กับท่าน
* เมื่อท่านออกเดินทางไปกับคณะแล้ว ท่านงดการใช้บริการรายการใดรายการหนึ่ง หรือไม่เดินทางพร้อมคณะถือว่าท่านสละสิทธิ์ ไม่อาจเรียกร้องค่าบริการ และเงินมัดจำคืน ไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น
* กรณีที่กองตรวจคนเข้าเมืองทั้งที่กรุงเทพฯ และในต่างประเทศปฏิเสธมิให้เดินทางออก หรือเข้าประเทศที่ระบุในรายการเดินทาง บริษัทฯ ของสงวนสิทธิ์ที่จะไม่คืนค่าบริการไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น
* ในกรณีที่ลูกค้าต้องซื้อตั๋วโดยสารรถทัวร์ ตั๋วรถไฟ หรือเครื่องบินภายในประเทศล่วงหน้า กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ พร้อมขอคำยืนยันว่ากรุ๊ปสามารถออกเดินทางได้หรือไม่ มิเช่นนั้นทางบริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น
เงื่อนไขและข้อกำหนดอื่นๆ ( Other Conditions Restrictions )
*** สำคัญมาก!! บริษัทฯ สงวนสิทธิ์ในการที่จะไม่รับผิดชอบต่อค่าชดเชยความเสียหาย อันเกิดจากกองตรวจคนเข้าเมืองไทยไม่อนุญาตให้เดินทางออกหรือกองตรวจคนเข้าเมืองของประเทศจีน ไม่อนุญาตให้เข้าเมือง ***